Kurzweiliges Retrogame- leider mit verzerrtem Radio

Hey Leute,
ich hab mir gerade das Spiel geladen und bin recht begeistert, wenn da nicht das Problem mit dem Ton vom Radio wäre. Sofern man es anschaltet verzertt der Ton, hat jmd das gleiche Problem und weiß wie es abzustellen ist ?

Meine Lautsprecher sind auf jeden Fall in Ordnung, das System ist ein MacbookPro aus 2009 mit 10.6.8 drauf.
Beste Grüße

Hr. Kurzname about Grand Theft Auto 3, v1.0